המילון המרוקאי בכריכה רכה נמכר גם בבודדים לכל אחד.
מילון משולב ממרוקאית יהודית לעברית ומעברית למרוקאית יהודית.
מכיל אלפי ערכים מאוצר המילים של יהדות מרוקו ובמיוחד מהלהג של יהודי קזבלנקה. הערכים מכילים תבניות דקדוקיות, דוגמאות, ביטויים ופתגמים וכן מקורות השאלה משפות אחרות. לכל ערך תעתיק כפול: עברי ולועזי.
במילון נספחים של תקציר הדקדוק של השפה המרוקאית יהודית, ורשימה מרוכזת של הפתגמים.
המילון המרוקאי בכריכה רכה
נמכר גם בבודדים לכל אחד.
ועכשיו במחיר מבצע!!
עותק אחד רק 249 ש”ח
או
שני עותקים רק 428 ש"ח
אפשרות להנחה ברכישה מרוכזת
המילון בכריכה רכה בעיצוב המחודש.
איסוף עצמי בתיאום מראש
ממשרדנו בנשר, או מכרכור.
אפשרות לשליח עד אליכם ב 59 ש”ח
המילון המרוקאי הוא הרבה יותר מספר. זהו אוצר תרבותי חי שמקרב בין דורות ומחבר אנשים אל השורשים המרוקאיים שלהם. במילון תמצאו מאות ביטויים וניבים מרוקאיים נפוצים, מלווים בהסבר ברור, הומור עדין והקשר תרבותי. המילון מתאים לכל מי שמרגיש חיבור למרוקו, רוצה להבין סוף-סוף מה סבתא אומרת, או מעוניין להעשיר את השפה והמסורת המשפחתית. זהו ספר חובה לכל בית שמוקיר את החום, הניחוחות והאותנטיות של התרבות המרוקאית.
מחפשים מתנה ייחודית ומלאת משמעות? המילון המרוקאי הוא בחירה מדויקת למתנות עובדים, וועדי עובדים, אירועים משפחתיים וחגים. המילון מעוצב ברמה גבוהה ומציע חווייה מהנה, עשירה ומצחיקה – כזו שכל מקבל מתנה ייקשר אליה מיד. המילון המרוקאי מעורר נוסטלגיה, יוצר שיחה סביב שולחן המשפחה ומוסיף טוויסט מרענן לכל בית. המילון מתאים לכל גיל, קל להבנה, ונחשב לאחד המוצרים המבוקשים ביותר בתחום התרבות המרוקאית בישראל.
שום תרגום דיגיטלי לא יצליח להתמודד עם הקסם של השפה המרוקאית. המילון המרוקאי עושה סדר בכל הביטויים שכולנו שמענו – אבל מעולם לא באמת הבנו. כעת תוכלו לדעת מה המשמעות של "וואלקום", "סמח לי", "חביבי", ועוד מאות ביטויים אותנטיים שממלאים את הבית בחום ובשמחה. המילון מוגש בצורה קלילה ומשעשעת, מתאים גם ללימוד עצמי וגם כמתנה מצחיקה ומרגשת. זו הדרך המושלמת להכניס קצת צבע, הומור ותרבות מרוקאית לכל יום.